Oi Pessoal,
Hoje achei um livro que ainda não o vi sendo falado em nenhum blog. É um lançamento da Editora Planeta e é intitulado "MAS SERÁ O BENEDITO?" e ele foi escrito por um brazuka como nós. Sim, o livro foi escrito por Mário Prata, o mesmo autor de "Diário de um Gordo", que eu falei pra vocês esses dias atrás.
Eu realmente não sei dar maiores detalhes do que se trata o livro. Mas é um livro que trata de expressões idiomáticas de grandes palavras do nosso Brasilsão. Mário Prata é um expert em escrever dicionários. Ele escreveu um dicionário de português – dicionário entre aspas, pois não é bem um – de português de Portugal, chamado "Schfaizfavoire" que eu vou fazer questão de mostrar pra vocês numa próxima postagem, podem marcar.
Este que vos apresento agora é um Dicionário de Provérbios de Expressões e ditos populares. Vale a pena conhecer um pouquinho mais da nossa língua, principalmente quando o texto é descontraído com o desse livro.
MAS SERÁ O BENEDITO?
Mário Prata - 208 Páginas - Planeta
Sinopse: Significado e “história” de diversos provérbios brasileiros. Com muito
humor, Prata inventa as mais engraçadíssimas sobre a origem dos ditos
mais comuns da língua. Em busca da origem de 418 provérbios, expressões
e ditos populares brasileiros, Mário Prata inventa um bem-humorado
dicionário da fala do Brasil, permeado por histórias deliberadamente
inventadas e outras fundamentadas em pesquisas, ainda que contem com um
dedinho da criatividade impagável de Mário Prata.
Como esse livro é um relançamento que a Editora Planeta, e o original dele já é um pouquinho antigo, talvez já tenha caído em domínio publico e esteja disponível para downlaod.
Talvez vocês já encontrem em algum blog de e-books pra baixá-lo.
Abraços!!!
Gostei do Titulo e sempre Legal Ler livros Brasileiros.
Marcos
http://espacoeditorial.blogspot.com